Recent Translations 1 Thessalonians 2:6

Neither Ask Of Human Glory Nor Of You Nor Of Other Mighty In Weight Are As Christ Missionaries

azure noaccets_text

Nor Of Men Sought We Glory, Neither Of You, Nor Yet Of Others, When We Might Have Been Burdensome , As The Apostles Of Christ.

kjv kjv_text

When You Seek Glory Of Men, When By Yourselves, When Others Able To Find Are As Christ Apostles

polly cleaned_text

Where Nor Requesting Applicants Ex From Human Beings Of People Glorious Glory Where Nor F From By You Where Nor From Alalash Other Potential Possible WHEREIN Boredom Heavier Is As Christou Asporterns Apostles

polly LIT_Combined

Nor Applicants From Of People Glory Nor F You Nor From Other Possible WHEREIN Heavier Is As Christou Apostles

polly greeked_noaccents

Neither Seeking Glory From Men, Nor From You Nor From Others, Strong In Burdens, They Are Like Christ's Apostles

google cleaned_text

οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν οὔτε ἀφ ὑμῶν οὔτε ἀπὸ ἄλλων δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς χριστοῦ ἀπόστολοι

Greek orig_text View LIT

οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν οὔτε ἀφ ὑμῶν οὔτε ἀπὸ ἄλλων δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς χριστοῦ ἀπόστολοι

Greek cleaned_text View LIT

Nor Seeking Glory From Men (neither From You Nor From Others), When We Might Have Claimed Authority As Apostles Of Christ.

WEB t_web

Nor Seeking Of Men Glory, Neither From You Nor From Others, Being Able To Be Burdensome, As Christ's Apostles.

YLT t_ylt

ουτε ζητειν εκ ανθρωπος δοξαν ουτε απο σου ουτε απο αλλης δυναται εν βαρος ην ως χριστου αποστολων

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Thessalonians Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

1 Thessalonians Chapters
1    2    3    4    5